Hace unos días traduje este texto con mi mirada, en este canto de despedida que se suele recitar en varias tradiciones pero especialmente en Ashtanga Vinyasa Yoga: lokasamasta*. Mostraré su presentación más difundida, una traducción moderna (pero a su vez muy ancestral) y al final una guía de pronunciación de una de las frases más famosas cantadas en los kirtans.