YSP 2.26
vivekakyātiḥ-aviplavā-hānopāyaḥ | II.26 | “La herramienta (upāyaḥ) [que nos llevará a ese] objetivo (hānaḥ) será la experimentación (kyātiḥ) del discernimiento (viveka) ininterrumpido (aviplavā).”
vivekakyātiḥ-aviplavā-hānopāyaḥ | II.26 | “La herramienta (upāyaḥ) [que nos llevará a ese] objetivo (hānaḥ) será la experimentación (kyātiḥ) del discernimiento (viveka) ininterrumpido (aviplavā).”
tadabhāvāt-saṁyogābhāvo-hānaṁ-taddṛśeḥ kaivalyam | II.25 | “De la ausencia (abhāvāt) de esa (tat) [confusión], saṁyogaḥ deja de existir (ābhāvaḥ); liberarse (kaivalyam) de este (tat) es el objetivo (hānaṁ) del percibir (dṛśeḥ).” […]
Seguramente te habrás familiarizado con la imagen de un elefante aunque nunca lo hayamos visto cara a cara fuera del Zoologico. Sin embargo hemos visto imagenes de elefantes como objetos […]