El ciclo de las acciones cambia la genética

Artículo sobre los hábitos la genética y la forma de abordarlos.
El ciclo de la acción y su efecto es comparable al ciclo anual de una planta.
Nuestras acciones son la planta, sus resultado va a ser la suma de la maduración, fertilización y condiciones que nublan nuestras próximas acciones.
Aparecen por primera vez en sūtra I.24 de los yogasūtras de Patañjali, pero su proceso se desarrolla en gran parte del segundo pādaḥ.
Éste proceso es comparable a la descripción de los cinco skanda-s de la escuela Yogacara de Asaṅga, seguidores de las enseñanzas del buddha.
El momento de modificar el ciclo no es ni en la maduración ni en la acción misma, sino en la transformación del fruto en fertilizante o veneno: si acepto y dejo que la sensación se exprese, puedo darle comprensión a mis patrones y liberarla, sin que deje semillas o que contamine la planta.
Tal como hace el agricultor con su huerto.

Leer Artículo →

lokasamasta* una nueva mirada

Hace unos días traduje este texto con mi mirada, en este canto de despedida que se suele recitar en varias tradiciones pero especialmente en Ashtanga Vinyasa Yoga: lokasamasta*. Mostraré su presentación más difundida, una traducción moderna (pero a su vez muy ancestral) y al final una guía de pronunciación de una de las frases más famosas cantadas en los kirtans.

Leer Artículo →